Psalm 147:5

SVOnze Heere is groot en van veel kracht; Zijns verstands is geen getal.
WLCגָּדֹ֣ול אֲדֹונֵ֣ינוּ וְרַב־כֹּ֑חַ לִ֝תְבוּנָתֹ֗ו אֵ֣ין מִסְפָּֽר׃
Trans.

gāḏwōl ’ăḏwōnênû wəraḇ-kōḥa liṯəḇûnāṯwō ’ên misəpār:


ACה  גדול אדונינו ורב-כח    לתבונתו אין מספר
ASVGreat is our Lord, and mighty in power; His understanding is infinite.
BEGreat is our Lord, and great his power; there is no limit to his wisdom.
DarbyGreat is our Lord, and of great power: his understanding is infinite.
ELB05Groß ist unser Herr, und groß an Macht; seiner Einsicht ist kein Maß.
LSGNotre Seigneur est grand, puissant par sa force, Son intelligence n'a point de limite.
SchGroß ist unser Herr und reich an Macht; sein Verstand ist unermeßlich.
WebGreat is our Lord, and of great power: his understanding is infinite.

Vertalingen op andere websites


BoekenBoeken